Pintada cazada por Luciano S.

Calle San Martín, entre Aníbal Pinto y Colo Colo, Concepción, fecha desconocida

Tendría que leerse "¡Autoedúcate!"

Explicación

La frase lleva signo de exclamación al comienzo, puesto que la regla de doble puntuación es una regla característica del español. Al tener una frase o palabra exclamativa, debe haber un signo de exclamación al comienzo y al final de la frase o palabra.

El verbo en imperativo tiene que tildarse, por ser una palabra esdrújula -todas las esdrújulas se tildan-. En este caso, "autoedúcate" es, además, una palabra compuesta. Con lo cual, su acentuación vocálica tiene que notarse en el segundo componente. Y, por último, también hay que mantener la acentuación natural de "eDUca", a pesar de agregarle el pronombre reflexivo enclítico.