miércoles, 15 de julio de 2015

Pintada cazada por Vicente D.

Calle La araucana, ciudad de Hualqui, 12/07/2015
 Tendría que leerse: "Feliz cumpleaños amorcito, Daniela y Ángelo. / 27 de cada mes."

Sin explicación ni retoque gráfico.

miércoles, 8 de julio de 2015

Pintada cazada por Ignacio C.


Lugar desconocido, fecha desconocida
 Tendría que leerse: "¡FUERA POLÍTICOS Y EMPRESARIOS!"

Explicación:
 
1/ La palabra "políticos" se tilda porque es una palabra esdrújula, es decir que se carga la voz en la antepenúltima sílaba. Todas las palabras esdrújulas se tildan en la vocal donde se carga la voz.

2/ Al ser un mensaje crítico escrito en mayúsculas, podría sugerirse que se escribiera con dos signos de exclamación, con el de apertura y el otro de cierre, para poner mayor énfasis en la entonación exclamativa, como parecieron desearlo los autores del grafiti.

miércoles, 1 de julio de 2015

Pintada cazada por Catalina V.

Calle Arturo Prat, esquina con Los Carrera, Concepción, 01/07/2015

 Tendría que leerse: "... en huelga de hambre en la cárcel de Angol."

Explicación: 

1 / Falta un punto al final de la oración. 

2 / Uso indiscriminado de letras minúsculas y mayúsculas 

2 / La palabra "cárcel" debería llevar tilde en la A. 
Efectivamente, es una palabra grave o llana (se carga la voz en la penúltima sílaba) y no termina con vocal, sino con una consonante que no es N ni S.